This afternoon, a truck carrying radioactive waste was tagged by Greenpeace activists on the highway, not far from Paris. The truck left North West of France this morning, and headed to the storage center Soulaines in the Aube. A few days ago, activists had already painted over a train containing reprocessed uranium in Vierzon train station to denounce the radioactive convoys that regularly travel across France. The Nuclear Safety Authority has listed 19,000 radioactive convoys per year, directly attributable to the electro-nuclear industry. 

Ce matin, un camion transportant des déchets radioactifs a été tagué par des activistes de Greenpeace sur l’A13 à hauteur des Mureaux en Île-de-France. Parti le matin même du Cotentin, le semi-remorque s’apprête à contourner Paris par la Francilienne pour rejoindre le centre de stockage de Soulaines dans l’Aube. Quelques jours auparavant, les activistes avaient « relooké » un train contenant de l’uranium de retraitement en gare de Vierzon pour dénoncer les convois radioactifs qui sillonnent la France à l’insu de la population.